Prevod od "da ga zaštiti" do Italijanski

Prevodi:

per proteggerlo

Kako koristiti "da ga zaštiti" u rečenicama:

Neke da ga ubiju, jednu da ga zaštiti.
Alcune per ucciderlo, una per proteggerlo.
Jedva da je imala vremena da ga upozna prije nego je dala život da ga zaštiti.
Ha avuto a malapena il tempo di scoprirlo, prima di dare la sua vita per proteggerlo.
Ali zapravo, mislim da je želela da ga zaštiti.
Solo che nella realta' credo che stesse cercando di proteggerlo.
Majka ne može da ga zaštiti od onoga što dolazi.
Sua madre non puo' proteggerlo da cio' che sta arrivando.
Nacrtao je malog deèaka koji se boji zato što mu otac nije tu da ga zaštiti ili njegova porodica.
Disegna un ragazzino che e' spaventato perche' suo padre non e' qui vicino a proteggere lui e la sua famiglia.
Stric je pokušavao da ga zaštiti, a majka ga je muèila.
Suo zio stava cercando di proteggerlo e sua madre lo stava torturando.
Niko nije hteo da ga zaštiti, Jone.
Nessuno sta cercando di proteggerlo, Jon.
Kellan je premestio Abela iz Belfasta da ga zaštiti od... Jimmyja.
Kellan dice di aver spedito Abel via da Belfast per proteggerlo... da Jimmy.
Mrlju za koga bi Lois umrla da ga zaštiti ili momka od koga Lois štiti Mrlju.
La Macchia che Lois proteggerebbe con la vita o il fidanzato dal quale Lois lo sta proteggendo?
Zbog toga bi, ako je Jilian ubio svoju sestru, htjela da ga zaštiti.
Percio', se Julian ha ucciso sua sorella, lei avra' voluto proteggerlo.
Niko nije mogao da ga zaštiti od Malog Tija.
Nessuno e' riuscito a proteggerlo da Little T.
Ako neko ne ode da ga zaštiti jedan od Stakovih ljudi æe ga ubiti... kao što je Sara Holt ubila Margaret Vitaker.
Se nessuno va li' a proteggerlo, uno degli uomini di Stack lo uccidera'... cosi' come Sarah Holt ha ucciso Margaret Whittaker.
Kad se svet okrene protiv tvoje dece, dužnost oca je da ga zaštiti!
Quando il mondo da' addosso a mio figlio, e' mio dovere frappormi!
Mi verujemo da je kamen potopljen u olovo da ga zaštiti od zraka svetlosti koje bi izazvalo veoma jaku reakciju.
Crediamo che la pietra sia stata racchiusa nel piombo per proteggerla da specifici raggi di luce che innescherebbero una potente reazione.
Jer, čak i divlje, divlje, grabežljivog zvijer... može prepoznati nevinost kada ga vidi i osjeća potrebu da ga zaštiti.
Perche'... persino un animale predatore feroce e selvatico... riesce a riconoscere l'innocenza quando la vede e sente il bisogno di proteggerla.
I da ga zaštiti dokle god je potrebno.
E dovrai proteggerlo finche' ce ne sara' bisogno.
Dakle, vlada hoæe da ga zaštiti tako što æe ubiti Fernandu?
Cosi' il governo sta... Proteggendo la sua risorsa tentando di uccidere Fernanda?
Ne zna od èega... Ali svi njeni instinkti joj govore da ga zaštiti po svaku cenu.
Non sa da che cosa... ma il suo istinto le sta dicendo di proteggerlo a tutti i costi.
Pretpostavljam da je vaš predak imao pokrovitelja, istaknutog i moænog èoveka koji bi mogao da ga zaštiti od prekora njegovih nadreðenih.
Sospetto che il suo avo fosse sotto la protezione di qualcuno. Un uomo potente ed illustre, che potesse preservarlo dalle ire dei suoi superiori.
Sunðer Bob je bio uvek bio tu da ga zaštiti.
E SpongeBob era sempre pronto a proteggerla.
Vaš predak je imao istaknutog i moćnog čoveka, koji je mogao da ga zaštiti od pretpostavljenih.
Il suo avo era sotto la protezione di un uomo potente e illustre che poteva preservarlo dalle ire dei suoi superiori.
Verovatno ga je Džon postavio da ga zaštiti.
John deve averlo inserito per proteggerlo.
Siguran sam da sve oko njega ga podseca na Boni, i Elena je uvek želela da ga zaštiti od vampirske drame.
Sono certa che tutto qui gli ricorda Bonnie, ed Elena ha sempre voluto proteggerlo dalle tragedie dei vampiri.
Partnerka ne može da ga zaštiti!
Il suo ufficiale di addestramento non e' in grado di proteggerlo.
Èarli je dala život da ga zaštiti.
Charlie ha donato la sua vita per proteggerlo.
da ga zaštiti od vas,... mi jesmo èini.
Per proteggerlo... da voi, abbiamo... fatto un incantesimo...
Ostavila sina, a samo je htela da ga zaštiti.
Lasciare suo figlio quando, da quello che ho potuto vedere, voleva soltanto proteggerlo.
Možda je mislila da je jedini naèin da ga zaštiti ako ga skloni.
Forse ha pensato che portarlo via fosse l'unico modo per farlo stare al sicuro.
A ti si osoba koju su unajmili da ga zaštiti.
E il tuo lavoro era quello di proteggerlo.
Zar nije istina da je vaša porodica lagala policiju da ga zaštiti?
Non è vero che la sua famiglia mentì alla polizia per proteggerlo?
Uvek se trudila da ga zaštiti.
Lei... ha sempre cercato di proteggerlo.
Vilinski posao je da ga zaštiti!
Proteggerlo è compito di una fata.
Kao što si rekla... Vilinski posao je da ga zaštiti.
Come hai detto tu... proteggerlo è compito di una fata.
5.1871991157532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?